令和元年台風15号・台風19号により被災されたみなさまへ

2019年9月13日

令和元年台風15号・台風19号により被災されたみなさまに、心よりお見舞いを申し上げます。

当金庫では、被災されたみなさまに対しまして、災害復旧融資をお取扱いしております。
また、預金等のお引出しや既存のお借入れのご返済についてのご相談なども承っております。

お近くの営業店窓口または営業担当者まで、お気軽にご相談・お問い合わせください。

被災されたみなさまへの対応について

1. 預金証書、通帳を紛失した場合でも、預金者であることが確認できれば、ご預金を払い戻しいたします。
2. お届け印鑑を紛失した場合は、拇印にて対応いたします。
3. ご事情を確認のうえ、定期預金・定期積金などの期限前払い戻し（中途解約）ならびに定期預金・定期積金を担保とするご融資も対応いたします。
4. 今回の災害のため、支払期日が経過した手形については、関係金融機関と適宜話し合いのうえ、取り立てができるように努めます。
5. 今回の災害に起因する手形の不渡り処分についても、ご事情を考慮のうえ、ご相談に応じます。
6. 損傷した紙幣・貨幣の引き換えについてのご相談に応じます。
7. 国債を紛失した場合のご相談にも応じます。
8. 災害の状況、応急資金の必要性などを勘案して、迅速なご融資対応のほか、既存のお借入にかかるご返済条件の変更などに対応します。
9. 停電によりインターネットバンキング等のご利用ができない場合、ご事情を考慮のうえ、代替手段をご案内します。

ちょうししんきん災害復旧融資(令和元年台風15号・台風19号による災害)について

今般の台風による災害からの復旧を支援するため、
被災者の方に向けた支援融資のお取扱いを開始しております。

1. 個人被災者向け融資(非事業性資金)

ローン種類	住宅ローン	リフォームローン	無担保住宅ローン
融資対象者	台風15号・台風19号により被害に遭われた個人の方 (原則、罹災証明書は不要)
資金使途	災害からの復旧のために必要な資金で、 ローン種類ごとに対象とする資金使途
主な資金使途	住宅の新築、購入資金	住宅の増改築、補修資金	住宅の新築、購入、 増改築、補修資金
融資限度額	8,000万円	1,000万円	1,500万円
融資利率	当金庫の店頭表示金利より年0.5%金利を割引します。
融資期間	35年以内	15年以内	20年以内
担保	有担保	無担保	無担保
保証会社	一般社団法人 しんきん保証基金
お取扱期間	2019年9月11日(水)～2020年9月30日(水) ※お取り扱いを終了いたしました。

ローン種類	マイカーローン	個人ローン
融資対象者	台風15号・台風19号により被害に遭われた個人の方 (原則、罹災証明書は不要)
資金使途	災害からの復旧のために必要な資金で、 ローン種類ごとに対象とする資金使途
主な資金使途	自家用車、オートバイ購入資金	家電購入、生活資金
融資限度額	1,000万円	500万円
融資利率	当金庫の店頭表示金利より年0.5%金利を割引します。
融資期間	10年以内	10年以内
担保	無担保	無担保
保証会社	一般社団法人 しんきん保証基金
お取扱期間	2019年9月11日(水)～2020年9月30日(水) ​※お取り扱いを終了いたしました。

※ご融資にあたっては、審査がございます。審査結果によっては、ご希望に添えない場合もあります。
※その他詳細につきましては、各支店窓口までお問い合わせください。

上記以外にも全国保証保証付き住宅ローン「台風15号による災害特別融資保証」のお取扱いも開始しております。

2. 法人、個人事業者向け融資(事業性資金)

融資対象者	台風15号・台風19号により被害に遭われた法人、個人事業者の方 (原則、罹災証明書は不要)
資金使途	設備資金・運転資金
融資限度額	3,000万円
融資利率	当金庫所定金利より年0.5％金利を割引します。
融資期間	5年以内
担保	原則、不要
保証人	原則、代表者
貸付形式	証書貸付・手形貸付
返済方法	期日一括返済・割賦返済
お取扱期間	2019年9月11日(水)～2020年9月30日(水) ​※お取り扱いを終了いたしました。

※ご融資にあたっては、審査がございます。審査結果によっては、ご希望に添えない場合もあります。
※その他詳細につきましては、各支店窓口までお問い合わせください。

上記以外にも千葉県信用保証協会「緊急短期資金保証(令和元年台風15号・台風19号による災害)」等のお取扱いも開始しております。

3. 当金庫の融資をご利用中の方（お借入れの返済猶予等）

上記1. または上記2. の融資対象に該当される方で、
既存のお借入のご返済についてのご相談は、お取引店にお申し出ください。

ご相談窓口

お近くの営業店窓口または営業担当者まで、お気軽にご相談・お問い合わせください。

お近くの営業店については「店舗のご案内」をご覧ください。